dijous, 14 de febrer de 2013

Conferència amb Alberto García-Alix a l'IEFC 2013


Nou video de Pota Lait, Sa Botiga de Dalt Vila


"El documental" estrena "Formentera, l'hivern de la sargantana" 2011



Un documental de Laura Carulla y Marc Martínez.
Coproducido con IB3 y con la colaboración de Televisió de Catalunya.
lalupapro.com

Us heu preguntat mai com deu ser a l'hivern la platja on us vau torrar al sol durant les vacances d'estiu? Illes de somni com Formentera, de platges, restaurants i allotjaments atapeïts per turistes a l'estiu, canvien radicalment quan arriba l'hivern. Els que hi viuen asseguren que és aleshores quan s'hi està bé, quan l'illa recupera el caràcter autèntic. Com és, doncs, aquest caràcter? Com és la gent que hi viu? A què es dedica? On s'amaguen les sargantanes formenterenques a l'hivern? "Formentera, l'hivern de la sargantana" (2011) dóna resposta a aquestes preguntes.

l film, de Laura Carulla i Marc Martínez, és un retrat coral de l'hivern a Formentera marcadament fresc, espontani i amb dosis d'humor pròpies de la complicitat i la naturalitat dels personatges amb l'equip de rodatge. El Joan presenta el seu amic Ernesto, el porc que ha criat durant un any i que matarà per carnestoltes. "Ell sempre fa mala cara, perquè té mala cara – comenta el Joan; no és perquè sigui lleig, però el garrí té aquesta cara." El Bartolo i la Manoli treballen davant del paradís. Regenten un dels últims xiringuitos autèntics que queden a l'illa en una platja espectacular. A l'estiu viuen al ritme frenètic i boig que caracteritzen les onades de turistes, tot i que, potser per una qüestió d'edat, el Bartolo s'estima més la calma de l'hivern. El canvi és tan radical que el Pep, farmacèutic de Sant Ferran, ha comprovat que a l'hivern es venen més antidepressius. Ell, però, té la seva pròpia medecina: una doble vida com a DJ Pharma. No hi ha festa al poble que es resisteixi a la seva música. A la Maria, als noranta anys, no l'amoïnen gens les pastilles. Cada dia, després de cuidar la casa, els animals i l'hort, agafa la bicicleta per anar a buscar el seu nét a l'escola. Des de Ràdio Illa, el Pep Toni i l'Home des Senalló comenten el dia a dia de l'illa.

Alguns personatges que van ser un dia nouvinguts a l'illa ja hi han fet tota una vida. És el cas de la Jaqueline, una holandesa que hi va anar només per passar uns dies de vacances; de l'Ekki, que ensenya els turistes a fer la seva guitarra; de l'Erik, un músic indonesi que encara viu de manera hippy, i del Jose, un músic que compon la cançó del documental: "A dónde van las lagartijas en invierno".


Fitxa tècnica
Direcció: Laura Carulla i Marc Martínez Sarrado
Guió: Laura Carulla
Fotografia: Marc Martínez Sarrado
Producció Executiva: Oriol Gispert
Idea Original i Producció: Marta Palacín
Espanya, 2011

Una producció de La Lupa Produccions en coproducció amb IB3 i amb la col·laboració de Televisió de Catalunya i l'ICIC, l'Institut Català de les Empreses Culturals de la Generalitat de Catalunya.

Més informació
Pàgina del documental de la productora

dimarts, 12 de febrer de 2013

s.ma.l.l (Send Mail Art, Love & Life)

s.ma.l.l (Send Mail Art, Love & Life) "Español" from Antonio Castillo on Vimeo.

Qué es s.ma.l.l ?
SMALL es un pequeño proyecto de cooperación a nivel mundial que nace con la necesidad de cubrir una de las necesidades básicas más importantes en la vida de un ser humano.
LA EDUCACIÓN.
s.ma.l.l significa Sent Mail Art, Love & Life y eso es de lo que se trata.
Necesitamos que artistas de todo el planeta nos Envíen su trabajo en forma de Mail Art, dibujando, pintando, diseñando, escribiendo o en definitiva, interviniendo una pequeña postal. Éstas obras se enmarcarán, expondrán y serán vendidas para recaudar fondos para construir una escuela para 300 niños en Korem, Etiopía.
De esta manera, el trabajo de estos artistas se convertirá en Amor y Vida.
s.ma.l.l también pretende servir como plataforma online para dar a conocer el trabajo y el talento de artistas emergentes, así como para descubrir la solidaridad de los más consagrados. Todos los trabajos estarán expuestos en thesmallblog.tumblr.com/
3 pequeños pasos:
1__Elige una postal de tu ciudad o del lugar donde te encuentres en el momento de conocer el proyecto.
2__Intervenla artísticamente con total libertad dibujando, escribiendo, pintando, decorando o haciendo lo que te plazca con ella.
3__Ponle un sello y envíanosla a :
MADRE ÁFRICA
CALLE LIMÓN, 24 – BAJO DERECHA.
28015 – MADRID - ESPAÑA

La información sobre la marcha del proyecto también se podrá encontrar en: thesmallblog.tumblr.com/
Es importante que este proyecto se difunda entre la mayor cantidad posible de creadores. Reenvía el video de SMALL, cuéntaselo a la comunidad de artistas con la que te relacionas e invítales a participar. Si conoces a Picasso, llámale, cuantos más colaboren, más grande será la pequeña escuela que queremos construir.
s.ma.l.l
Send Mail Art, Love and Live.
*
Este pequeño proyecto se enmarca dentro de la línea de trabajo Arte Para Construir Escuelas de Madre África.

Dos islas en la blogosfera

Ultima Hora Ibiza

Marina, Colo, Juan, Judit, Julia, Carla, Tita y Dolores comparten aquello que precisamente les hace diferentes. Todos son blogueros, pero sus particulares cuadernos de bitácora poco tienen que ver entre sí. Marina Xocolata Desfeta, Ibiza Trendy, Buceando en mí, Ibiza a pie de foto, Ibiza Family Magazine y Formentera Aguamarina son cinco escaparates abiertos al mundo que reflejan los gustos y los disgustos, las pasiones, los anhelos, la creatividad y las fantasías de sus creadores. 

 

Into the Shadows - Teaser with Spanish subtitles. Pep Bonet


dissabte, 9 de febrer de 2013

1933, o cuando Ibiza apostó por el turismo. Vicente Valero

La sociedad ibicenca apostó hace 80 años por el turismo, s inauguraron los primeros hoteles, se abrieron nuevas pensiones y bares, y se fundó el Fomento de Turismo

09.02.2013

Se cumplen 80 años de lo que puede considerarse el inicio de la industria turística en Ibiza. El año 1933 fue decisivo en la historia contemporánea de la isla, con la inauguración de los primeros hoteles, la fundación del Fomento de Turismo, la apertura de numerosos comercios y bares, la llegada de exiliados alemanes, los reportajes nacionales e internacionales, la estancia en la isla de destacados intelectuales y artistas y, sobre todo, la creciente conciencia social -aunque no faltaron voces críticas- en torno a los posibles beneficios del turismo.

 

Fue un año clave en el devenir de la historia de Ibiza. En 1933 la sociedad ibicenca empezó a entender y a aceptar que la industria turística podía resultar muy favorable para los intereses económicos de la isla, como lo venía siendo en la vecina Mallorca. Desde finales de los años veinte, la afluencia de turistas era cada vez mayor, pero la industria turística continuaba sin desarrollarse, más allá de una cuantas pensiones repartidas entre Ibiza, Sant Antoni y Santa Eulària.

 

dilluns, 4 de febrer de 2013

Entrevista. Gemma Guasch parla amb l'Associació d'Apicultors d'Eivissa

Entrevista a la TEF:
http://www.teftv.com/contents/product.php?id=2570

La miel de Ibiza, más asequible

www.diariodeibiza.es
03.02.2013
 
La Associació d´Apicultors monta un local de extracción y maduración para sacar el producto con registro sanitario y sello de calidad
Producción autóctona. La Associació d´Apicultors d´Eivissa se ha marcado como una prioridad el proyecto de montar un centro donde extraer y madurar la miel, provisto de los requisitos técnicos y sanitarios para ofrecer al público un producto que lucirá una etiqueta con garantía oficial de producto autóctono y de calidad. En el primer año, la oferta de miel ibicenca en el mercado se ampliará en dos toneladas.


La Associació d´Apicultors d´Eivissa se ha propuesto acercar al público consumidor los productos propios de las colmenas de abejas que siguen activas en los campos de la isla, es decir, la miel, el polen y el própolis. Por medio de un proyecto apoyado por el plan europeo Leader, el colectivo está montando un local de extracción y maduración de miel que pondrá en el mercado un producto etiquetado con registro sanitario y con el sello de calidad ´MCE´ (´Mel Certificada d´Eivissa´), dependiente del Consell.
El Grupo de Acción Local Leader ha autorizado la iniciativa y ahora se redactará el proyecto, con el objetivo de que la nueva instalación esté en pleno funcionamiento a principios de abril, anuncian los directos de la asociación promotora.

El nuevo centro de extracción y maduración de miel se ubicará en un local de 34 metros cuadrados, cedido por la Mancomunidad del Matadero en su complejo de sa Blanca Dona. Contará con requisitos técnicos y sanitarios para manipular los productos comestibles de las abejas, aportados por los miembros de la asociación que participen en el proyecto.
«En un principio hay siete socios que usarán estas instalaciones, pero el proyecto está abierto a todo el colectivo, ya que es un servicio que se brinda a todos los socios», explica el portavoz de los apicultores, Vicent Marí. Resalta que esta iniciativa debía haberse emprendido hace años, pero no se habían dado las circunstancias que lo permitiesen. La actual directiva lo impulsó desde que se hizo cargo de la asociación.

Actualmente cuatro apicultores de la isla comercializan el producto etiquetado con el sello de calidad de ´Mel Certificada d´Eivissa´, aunque han tenido que hacerse cargo de todos los trámites de forma particular, mientras que ahora la asociación los asume de forma colectiva. Los apicultores calculan que con el nuevo centro se pondrán en el mercado insular el primer año unas dos toneladas más de miel etiquetada con este sello de calidad.
La puesta en marcha de este centro es el proyecto que la asociación ha fijado como prioritario, pero no es el único que pretende desarrollar en 2013, en el marco de un plan estratégico que ha elaborado para los próximos tres años.


El próximo será la participación de la asociación en la Fira del Camp del Consell Insular, prevista para el mes de febrero, así como su presencia en todas las demás ferias relacionadas con el mundo rural que se lleven a cabo en la isla, como puede ser la de las Festes de Maig en Santa Eulària o la de Can Caus, en Santa Gertrudis. «Tendremos un puesto con información y la forma de contactarnos, a la vez que mostraremos al público nuestras cosas», señala Vicent Marí.
Igualmente, el colectivo pretende hacer un esfuerzo para divulgar la práctica de la apicultura entre los más jóvenes de la isla. En este contexto, empezará este año a celebrar campañas en los colegios para que los niños aprendan a valorar el papel de las abejas en la sostenibilidad de los ecosistemas. La asociación colabora estrechamente con el Camp d´Aprenentatge de sa Cala, que desde hace años cubre una importante labor divulgativa en este campo.
En la misma línea de dar a conocer al público los valores de la apicultura para asegurar su continuidad, el colectivo ha empezado a apostar con firmeza por las nuevas tecnologías. Dispone de muros en las redes sociales Facebook y Twitter con el nombre de la asociación y tiene una página web en fase de construcción.

Estas iniciativas obedecen a la intención de afrontar el mal momento que vive en Eivissa la apicultura, cuyos practicantes tienen una media de edad muy avanzada y no se vislumbra a corto plazo un interés efectivo de los jóvenes en esta actividad. No obstante, los directivos aseguran que existe un interés al margen del colectivo de aprender estas técnicas y que hay personas que preguntan sobre la posibilidad de seguir algún curso de formación.
Por este motivo este año se organizarán tanto talleres de iniciación para cualquier persona que quiera aprender las primeras nociones sobre apicultura, como cursos de carácter técnico dirigidos especialmente a los socios.

Entre los proyectos que la asociación quiere presentar a la próxima asamblea general prevista para el mes de febrero está la creación de un museo de la miel en el que se presente desde el proceso de elaboración hasta la historia de la práctica de esta actividad ancestral en la isla.

La asociación está tomando medidas sanitarias para asegurar la continuidad de la cabaña apícola de la isla. Esta ha estado en ocasiones seriamente amenazada, tanto por las plagas que afectan a este tipo de insectos como por las campañas emprendidas desde los sectores agrícola o forestal en la lucha contra algunas de sus plagas.
La preocupación de los apicultores por la continuidad de las abejas, no solo en Eivissa y Formentera, sino en el conjunto de las Balears, ha motivado la gestación de una Asociación de Defensa Sanitaria (ADS) que funcionará en todas las islas y que contará con la asistencia de un veterinario especializado en la materia.

Los directivos de la asociación aseguran que el proyecto está «casi cerrado» y esperan que se ponga en funcionamiento este mismo año. El veterinario se desplazaría regularmente a las Pitiüses desde Mallorca con el fin de llevar un control institucional y sanitario de las colmenas.

La asociación continúa luchando para reivindicar ante el Govern balear para que no se aplique de manera estricta el decreto 125/2007 de la dirección general de Medio Ambiente que, entre otros aspectos, prohíbe el uso del ahumador en zonas boscosas, donde habitualmente están las colmenas. Los apicultores consideran que esta medida está propiciando la desaparición de las colmenas.

 

dissabte, 2 de febrer de 2013

El MACE presta dues obres d'Elmyr de Hory al Círculo de Bellas Artes de Madrid

http://www.eivissa.es/portal/index.php?option=com_content&view=article&id=4973%3Ael-mace-presta-dues-obres-delmyr-de-hory-al-circulo-de-bellas-artes-de-madrid&catid=1%3Alatest-news&directory=918&Itemid=918&lang=ca
Jueves, 31 Enero 2013

El MACE ha prestat dues pintures de la seva col.lecció de les que és autor Elmyr de Hory per a l'exposició: Elmyr de Hory: PROJECTE FAKE. Es tracta de dos olis sobre tela. Un a l'estil de Degas de 1972 (59 x 72 cm.) i un altre a l'estil de Picasso (80 x 60 cm.).

Elmyr de Hory va ser un dels grans falsificadors d'obres d'art de la història. Nascut a Hongria el 1906 va residir en els anys setanta durant 16 anys a Eivissa, on es va suïcidar el 1976 quan es va assabentar que seria extradit per ser jutjat per falsificació, arribant a pintar més de mil quadres de pintors com Degas, Picasso, Modigliani, etc. molts dels quals es van penjar posteriorment de museus. Al llarg d'aquests anys va signar les seves obres amb pesudónimos com: Dory Boutin, Elmyr von Houry, Herzog, Louis Nassau, L. E. Raynal... i va sostenir sempre la seva innocència, culpant als seus machantes i sequaços (Legros i Lessard) de la col·locació de les obres falses en el mercat.
L'exposició de les seves obres en el Cercle de Belles Arts de Madrid planteja reflexions sobre el concepte d'autoria, el problema de la veritat i la falsedat, la seva màgia, les contradiccions, misèries i grandesa.
La trajectòria de Hory va ser glossada en el llibre ¡Frau! La història de Elmyr de Hory, el pintor més discutit del nostre temps, escrit per Clifford Irving, amic seu i també cèlebre estafador. Orson Welles va recollir les aventures de tots dos en el documental F for Fake, una història sobre els enganys, la realitat i la falsedat en la vida i en l'art.

EXPOSICIÓ: Elmyr de Hory: PROJECTE FAKEFebrer 6-12 de maig. 2013. Sala Goya del Círculo de Bellas Artes de Madrid

divendres, 1 de febrer de 2013

Elmyr de Hory, Proyecto Fake en Madrid

El 'nou' Museu d'Art Contemporani d'Eivissa podria portar aquesta exposició a la nostra illa. Hory és un personatge singular que forma part de la història d'una època gloriosa a nivell artístic-cultural i de vividors que van crear el mite de l'illa.

La expo la organitza el Ministerio de Cultura, que va pagar 2.5 milions de les obres del MACE, i forma part del Patronat del Museu, alguna bona relació i contactes deuen tenir, no?


http://www.circulobellasartes.com/evento.php?s=exposiciones&id=162#

Circulo de Bellas Artes de Madrid -

Elmyr de Hory fue uno de los grandes falsificadores de obras de arte de la historia. Se dice de él que llegó a pintar más de mil cuadros, que fueron expuestos en museos de todo el mundo, bajo la firma de Picasso, Modigliani o Degas, entre otros. Nacido en Hungría, a lo largo de su trayectoria empleó diversos nombres en su afán por no dejar huella (Dory Boutin, Elmyr von Houry, Herzog, L. E. Raynal, Louis Nassau…). Hory residió 16 años en Ibiza, donde acabó sus días tras una vida llena de engaños, lujo y experiencias insólitas.

La exposición que presentamos en torno a su obra, de la que reunimos por primera vez óleos y acuarelas, nos plantea una reflexión sobre el concepto de autoría en la creación artística, el carácter de lo verdadero y lo falso en el arte, su magia, sus contradicciones, sus miserias y grandeza.
La trayectoria vital y artística de Hory fue glosada en el libro ¡Fraude! La historia de Elmyr de Hory, el pintor más discutido de nuestro tiempo, escrito por Clifford Irving, amigo suyo y también célebre estafador. Las andanzas de ambos personajes atrajeron la atención de Orson Welles, quien les dedicó el documental F for Fake, una historia de y sobre engaños en la que él mismo dentro del filme –tal como lo hizo en la vida real–, les acompaña en la reflexión sobre la realidad y la falsedad en el mundo de la creación artística.

La producción artística de Hory, su biografía escrita por Irving y el documental de Orson Welles son tres piezas que, juntas y por separado, plantean cuestiones fundamentales sobre la obra de arte y sobre el concepto de autoría. El plagio es considerado, desde hace tiempo, una forma de cultura, y ha dado lugar a amplios y complejos debates sobre la inspiración, la creación, la apropiación y la autenticidad. Planteamos así una reflexión sobre las verdades y mentiras del arte, dentro de un mundo que, mágico y mítico, no es ajeno al negocio y el interés.

Paralelamente a la muestra, el CBA ha producido una pieza documental basada en ambos discursos -fraude artístico y fraude narrativo-, que podrá visionarse en la misma sala de la exposición.
Comisaria: Dolores Durán
Organiza:
Subdirección General de Promoción de las Bellas Artes. Ministerio de Educación, Cultura y Deporte